Sofía Botta (Gestión de Operaciones) estudió cuatro años de japonés y ama todo lo relacionado a esa cultura. En este con tutor, nos brinda algunos tips para poder aprender un idioma tan complicado como ese.
Una de las primeras recomendaciones que brinda Sofía es tener perseverancia. “Para aprender un idioma es importante tener constancia y varios ayuda memoria, como cartelitos con distintas palabras. Memorizarlas es lo primordial, sobre todo en una lengua que es tan distinta a la nuestra. El japonés es un idioma que se maneja con ideogramas que están divididos como en tres ‘abecedarios’, por así decirlo. Está el kanji, el hiragana y el katakana”.
Si bien este año, por distintas cuestiones, no pudo seguir estudiando, Sofía cuenta que con lo que aprendió posee una lectocomprensión bastante buena. “Aunque me oxidé en un montón de aspectos, puedo leer y entender un texto. Lo mío es muy básico, por más de que haya estudiado cuatro años en intensivo, el idioma sigue siendo demasiado complicado. Requiere de mucha contextualización. Por ejemplo, un kanji es un ideograma que puede decirse de tres maneras distintas y puede significar cinco cosas diferentes. Entonces, dependiendo del contexto, la palabra cambia”.
Otro de los tips de Sofía, es estudiar y repasar constantemente todas las cosas vistas en clase. “En mi caso, yo iba a todos lados con mis cuadernos, mis fotocopias y mis cartelitos. También, las aplicaciones para el celular son un golazo. Pero necesitás mucha constancia. Hay cosas que son complicadas o quizás uno las ve y dice ‘uy, no lo voy a aprender nunca’, como escribir por ejemplo. Después, cuando lo aprendés en una semana ves que es una pavada. Lo que más cuesta en el japonés es la gramática, porque tiene como 30 maneras de decir cada cosa. Dependiendo de dónde estés y con quién estés hablando, cambia la manera de hablar. Pero es hermoso”.
Además de todo lo anterior, es clave para ella poder interiorizarse de la cultura y de todo lo que rodea el idioma en cuestión. “Miro bastantes películas en japonés. También intento ir a ferias de comidas y, por su puesto, me gustaría conocer Japón. Es mi sueño desde muy muy chiquita”.